研究提示早期激素性乳腺癌的放射治疗效果

Study: Radiation effective for early hormone-driven breast cancer

Breast cancer didn't come back in the same breast for 97.5 percent of women who had radiation therapy plus hormone therapy compared to just over 92 percent who had hormone therapy alone. Pictured, Lt. Cmdr. Erik Ramey, from Van Nuys, Calif., reviews a patient's X-ray as part of a routine screening mammogram. File Photo by Tim Jensen/U.S. Navy

      4月26日（UPI 合众国际社）研究人员说，97.5%的接受放射治疗加激素治疗的女性乳腺癌患者并没有复发，而单独接受激素治疗只有92%多一点。
      这项研究历时10年随访期，94.5%的放射治疗组妇女仍然活着，癌症没有复发，而其中只有88%以上的妇女单独接受激素治疗。
      研究作者、奥地利萨尔茨堡Paracelsus医科大学的Gerd Fastner说，研究表明，增加放射治疗可以提高无病生存率，并提高癌症长期不会复发的几率。
      纽约州Sleepy Hollow的Northwell健康乳腺保健中心Westchester的乳腺外科区域主任Alice Police博士说，这些发现很重要，因为“已经有很多研究证明，在绝经后妇女的小部分癌症患者中，有一些妇女可能要跳过辐射。这项研究表明，对于那些做过保乳手术的妇女，不进行放射治疗仍然是不安全的。”
      患有这些癌症的女性她们可以选择其中一种治疗方法，但结合使用效果最好。
      这项研究包括近900名绝经后妇女。法斯纳说他们年龄在46到80岁之间，平均66岁。所有的患者都来自奥地利，大多数是白人。
      研究中的女性患的乳腺癌，诊断为低恶性度。肿瘤很小（小于3厘米）。
      所有的妇女都做了保乳手术。外科医生不需要切除整个乳房（乳房切除术），而是切除肿瘤和周围的一些健康组织。
      据美国国家癌症研究所称，这项研究的患者都患有激素受体阳性的癌症，这意味着雌激素和孕酮等激素都会促进了癌症的生长。美国癌症协会称，三种乳腺癌中约有两种是激素受体阳性。
      手术后，研究中的女性都接受激素治疗，如三苯氧胺或阿那曲唑。根据癌症研究所的解释，这些疗法要么去除激素，要么阻止激素的作用。
      439名女性在手术后6周内接受了一个多月的放射治疗。剩下的430名妇女单独接受激素治疗十年后，放射治疗组的10名妇女在同一乳房内有癌症复发。研究人员发现，仅激素治疗组有31名女性癌症复发。
      这些发现将于周日在米兰举行的欧洲放射治疗与肿瘤学会（ESTRO）会议上公布。会议上提出的调查结果通常被视为初步调查结果，直到发表在同行评议的期刊上。
      法斯纳说，如果所有患有这些低恶性癌症的妇女在进行保乳手术后都应该接受放射治疗，这仍然是一个有争议的问题，而且，在一小部分妇女中，最好放弃辐射。
    Fastner在这次会议新闻稿中说：“只有虚弱的老年患者才应该考虑完全不进行放疗，因为他们不能经受这种治疗。”这项研究的资金由生产激素疗法的制药公司阿斯利康提供。