美国农业部和美国卫生部和人类服务部门发布的饮食指南中,对糖、咖啡和胆固醇的消费提出了新的建议,建议人们确保添加的糖含量小于每日能量的摄入百分之10。以前只是建议人们“减少摄入”糖。吃得健康,可以帮助人们保持体重控制,并防止慢性疾病,如2型糖尿病,高血压和心脏病。
New recommendations for sugar, coffee and cholesterol consumption have been made in dietary guidelines released today by the U.S. Department of Agriculture and the U.S. Department of Health and Human Services, with good news for coffee drinkers.
It's the first government update to the dietary guidelines in five years and has new guidelines for people who enjoy a daily cup of coffee, added sugar and cholesterol-laden foods.
"Protecting the health of the American public includes empowering them with the tools they need to make healthy choices in their daily lives," Health and Human Services Secretary Sylvia Burwell said in a statement today. "By focusing on small shifts in what we eat and drink, eating healthy becomes more manageable. The Dietary Guidelines provide science-based recommendations on food and nutrition so people can make decisions that may help keep their weight under control, and prevent chronic conditions, like Type 2 diabetes, hypertension, and heart disease."
For the first time, the government gives a limit to the amount of added sugar that people should consume on a daily basis. The new guidelines recommend people make sure added sugars make up less than 10 percent of their daily calories. Previously, the government just recommended people "reduce the intake" of added sugars.
Here are the Top Ranked Diets of 2016
Chipotle Will Reopen Restaurants in 2 States Without Knowing Source of Outbreak
Coffee-lovers rejoice! The new guidelines mention coffee for the first time and advise that "moderate coffee consumption" can be part of a healthy diet.
But the guidelines say those who consume both caffeine and alcohol should avoid the substances at the same time. The caffeine may lead people to consume "more alcohol and become more intoxicated than they realize, increasing the risk of alcohol-related adverse events."
One of the biggest changes is the removal of a daily recommended limit for cholesterol. Previously, people were advised to consume less than 300 milligrams of cholesterol in their diet per day.
But the removal of a daily limit does not mean to go nuts with a cholesterol-heavy foods. The guidelines recommend people "eat as little dietary cholesterol as possible" while building a healthy diet.
While there was speculation that recommendations for maximum-advised sodium consumption would change, the dietary guidelines on that remain the same, with the recommendation that people 14 and older eat no more than 2,300 milligrams per day.
The five overarching guidelines will not be a surprise, with a focus on eating healthy by avoiding saturated fats, sodium and added sugars in favor of nutrient-dense foods.
Follow a healthy eating pattern across the lifespan.
Eating patterns are the combination of foods and drinks that a person eats over time. Focus on variety, nutrient-dense foods, and amount.
Limit calories from added sugars and saturated fats, and reduce sodium intake.
Shift to healthier food and beverage choices.
Support healthy eating patterns for all.